1. Presentation of the Application
The Kundalini Assistant app is published by Thomas Anand Singh SASU, a simplified joint-stock company (SASU) registered under SIREN 992 038 679, with its registered office at 18 rue Pierre Bourgeois, 69300 Caluire-et-Cuire, France.
Contact email: info@kundaliniassistant.com
Kundalini Assistant is a mobile application available on Google Play and the App Store, allowing users to create and use custom timers for yoga and meditation practice.
2. Purpose
These Terms and Conditions of Sale (TCS) define the rights and obligations of the publisher and the users regarding the use and subscription of the Kundalini Assistant application.
Any subscription to the service implies full and unconditional acceptance of these TCS.
3. Description of the Service
Kundalini Assistant allows users to:
Create personalized sequences and practice timers
Access features supporting yoga and meditation practice
Record and track their personal sessions
These services do not replace medical or therapeutic advice. The user remains solely responsible for their own practice and well-being. The application has an educational, spiritual, and personal-practice support purpose, but it is not a medical device.
4. Access and Use Conditions
The app is accessible to all users, without restriction of age or country.
Creating a user account is required via:
Google Sign-In
Apple Sign-In
Email address and password
An Internet connection is required for account creation and occasional data synchronization, but most app functions remain available offline.
5. Pricing and Subscription
Access to Kundalini Assistant is provided through a monthly subscription of €2.99 (incl. tax), billed via Google Play or the App Store.
Each new user benefits from a 30-day free trial period, with no commitment.
At the end of this period, the subscription automatically becomes paid unless canceled before the end of the trial.
Subscriptions are automatically renewed each month but can be canceled at any time through the user’s account settings on the App Store or Google Play.
6. Payment Terms
Payments are processed directly through Google Play or the Apple App Store, depending on the platform used.
Billing, renewal, and cancellation conditions are governed by the policies of the respective stores.
Kundalini Assistant does not issue any partial or full refunds in case of cancellation or non-use of the service.
7. Intellectual Property
All content available on Kundalini Assistant (texts, sounds, visuals, logos, code, interface, etc.) is the exclusive property of Thomas Anand Singh SASU.
Any unauthorized reproduction, distribution, modification, or use is strictly prohibited and may result in legal action.
8. Personal Data and Privacy
Kundalini Assistant collects certain data necessary for the proper operation of the service, including:
Name
Email address
Date of birth
App usage information
These data are used solely for service operation, user-experience improvement, and subscription management.
They are never sold or shared with third parties without explicit consent.
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), users have the right to access, rectify, and delete their data by contacting info@kundaliniassistant.com.
9. Liability
Kundalini Assistant strives to provide a reliable and accessible service.
However, the company cannot be held liable in cases of:
Technical malfunction
Temporary service interruption
Data loss resulting from improper use of the application
The user is solely responsible for how they use the app and for the effects of their practice on their physical, mental, and spiritual health.
10. Governing Law and Dispute Resolution
These TCS are governed by French law.
In the event of a dispute, both parties will seek an amicable resolution.
The user may contact a consumer mediation service, free of charge, before initiating any legal proceedings.
Failing an amicable settlement, the dispute shall be submitted to the competent courts of the jurisdiction of Thomas Anand Singh SASU’s registered office.
11. Modification of the Terms
Thomas Anand Singh SASU reserves the right to modify these TCS at any time.
Users will be informed of any updates through the application or the app stores.
Continued use of the service after such modifications constitutes acceptance of the revised TCS.
12. The Spirit of Kundalini Assistant
Kundalini Assistant was created with one clear intention: to support your practice space in a simple and structured way, helping you cultivate presence, discipline, and inner light.
By using this application, you agree to do so with respect for yourself, your body, and your own rhythm.
1. Présentation de l’application
L’application Kundalini Assistant est éditée par Thomas Anand Singh SASU, société par actions simplifiée unipersonnelle au capital social variable, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro SIREN 992 038 679, dont le siège social est situé au 18, rue Pierre Bourgeois, 69300 Caluire-et-Cuire, France.
Adresse de contact : info@kundaliniassistant.com
Kundalini Assistant est une application mobile disponible sur Google Play et App Store, permettant aux utilisateurs de créer et d’utiliser des minuteurs personnalisés pour la pratique du yoga et de la méditation.
2. Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) définissent les droits et obligations de l’éditeur et des utilisateurs dans le cadre de l’utilisation et de la souscription d’un abonnement à l’application Kundalini Assistant.
Toute souscription à un abonnement implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGV.
3. Description du service
Kundalini Assistant permet aux utilisateurs :
de créer des séquences et minuteurs de pratique personnalisés ;
d’accéder à des fonctions d’accompagnement au yoga et à la méditation ;
d'enregistrer et de suivre leurs sessions personnelles.
Ces services ne remplacent en aucun cas un avis médical ou thérapeutique.
L’utilisateur reste seul responsable de sa pratique et de son bien-être.
L’application a une vocation éducative, spirituelle et de soutien à la pratique personnelle, mais ne constitue pas un dispositif médical.
4. Conditions d’accès et d’utilisation
L’application est accessible à toute personne, sans limite d’âge ni de pays.
Elle nécessite la création d’un compte utilisateur via :
Google Sign-In,
Apple Sign-In,
adresse e-mail et mot de passe.
Une connexion Internet est nécessaire pour la création du compte et la synchronisation occasionnelle des données, mais l’usage principal de l’application reste possible hors ligne.
5. Tarifs et abonnement
L’accès à Kundalini Assistant se fait par un abonnement mensuel de 2,99 € TTC, facturé via les plateformes Google Play et App Store.
Chaque nouvel utilisateur bénéficie d’une période d’essai gratuite de 30 jours, sans engagement.
À l’issue de cette période, l’abonnement devient payant, sauf résiliation avant la fin de l’essai.
Les abonnements sont renouvelés automatiquement chaque mois, mais peuvent être annulés à tout moment depuis les paramètres de compte de l’utilisateur sur l’App Store ou Google Play.
6. Modalités de paiement
Le paiement est géré directement par Google Play ou Apple App Store, selon la plateforme utilisée.
Les conditions de facturation, de renouvellement et d’annulation sont régies par les politiques de chaque store.
Aucun remboursement partiel ou total n’est effectué par Kundalini Assistant en cas de résiliation ou de non-utilisation du service.
7. Propriété intellectuelle
L’ensemble du contenu présent sur Kundalini Assistant (textes, sons, visuels, logos, code, interface, etc.) est la propriété exclusive de Thomas Anand Singh SASU.
Toute reproduction, diffusion, modification ou exploitation non autorisée est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites.
8. Données personnelles et confidentialité
Kundalini Assistant collecte certaines données nécessaires au fonctionnement du service, notamment :
nom,
adresse e-mail,
date de naissance,
informations d’usage de l’application.
Ces données sont utilisées uniquement pour le bon fonctionnement du service, l’amélioration de l’expérience utilisateur et la gestion des abonnements.
Elles ne sont jamais revendues ni transmises à des tiers sans consentement explicite.
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), l’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données, sur simple demande à info@kundaliniassistant.com.
9. Responsabilité
Kundalini Assistant met tout en œuvre pour assurer un service fiable et accessible.
Cependant, la société ne saurait être tenue responsable en cas :
de dysfonctionnement technique,
d’interruption temporaire du service,
ou de perte de données liée à un usage inapproprié de l’application.
L’utilisateur reste seul responsable de son utilisation de l’application et de ses effets sur sa pratique physique, mentale et spirituelle.
10. Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes CGV sont régies par le droit français.
En cas de litige, les parties s’efforceront de trouver une solution amiable.
L’utilisateur pourra recourir gratuitement à un médiateur de la consommation avant toute procédure judiciaire.
À défaut d’accord amiable, le litige sera porté devant les tribunaux compétents du ressort du siège social de Thomas Anand Singh SASU.
11. Modifications des CGV
Thomas Anand Singh SASU se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment.
Les utilisateurs seront informés de toute mise à jour via l’application ou les plateformes de téléchargement.
L’utilisation continue du service après modification vaut acceptation des nouvelles CGV.
12. Esprit de Kundalini Assistant
Kundalini Assistant est né d’une intention : soutenir votre espace de pratique de manière simple et structuré, vous permettant de cultiver votre présence, votre discipline et votre lumière intérieure.
En utilisant cette application, vous vous engagez à le faire dans le respect de vous-même, de votre corps et de votre rythme.